Blog

Jun 25, 2023

Tiroteo contra Eddie Irizarry: Video muestra al oficial de policía de Filadelfia, Mark Dial, despedido rápidamente después de salir de su patrulla

»Actualización: El oficial Mark Dial, que disparó a Eddie Irizarry, será despedido por insubordinación, dice Outlaw. Un oficial de policía de Filadelfia disparó a Eddie Irizarry a través de la ventanilla de su auto varias veces a corta distancia.

»Actualización: El oficial Mark Dial, que disparó a Eddie Irizarry, será despedido por insubordinación, dice Outlaw

Un oficial de policía de Filadelfia disparó a Eddie Irizarry a través de la ventanilla de su automóvil varias veces a quemarropa apenas cinco segundos después de salir de su patrulla, según un video de vigilancia publicado el martes por un abogado de la familia de Irizarry.

El video, capturado por la cámara de vigilancia de una casa cercana, muestra a Irizarry, de 27 años, conduciendo su Toyota Corolla en sentido contrario por la cuadra 100 de East Willard Street y estacionándose el 14 de agosto. Luego, una patrulla de la policía pasó por la cuadra.

El oficial Mark Dial y su compañero detuvieron su patrulla en medio de la calle, luego salieron del auto, inmediatamente sacaron sus armas y apuntaron al auto estacionado de Irizarry.

"¡Muéstranos tus manos!" gritaron los oficiales, según el video.

Entonces uno de los oficiales dijo: "Tiene un pu... cuchillo".

“Te dispararé”, gritó Dial mientras corría hacia el lado del conductor del auto.

Casi de inmediato, Dial disparó varias veces a quemarropa a través de la ventana del lado del conductor. Disparó de nuevo a través del parabrisas mientras corría hacia atrás y rodeaba el coche.

“Disparos, disparos”, dijo uno de los agentes por la radio de la policía.

Irizarry, sentado en el asiento del conductor con las ventanillas cerradas, recibió seis disparos. En el vídeo se le podía ver retorciéndose de dolor y tocando la bocina del coche varias veces.

"¡Quita tus manos de eso ahora mismo!" Dial gritó desde el lado del pasajero, mientras intentaba abrir la puerta cerrada del pasajero, sacudiendo el auto de un lado a otro.

Luego, Dial regresó al lado del conductor del automóvil, como muestra el video, y alcanzó la ventana, que había sido destrozada por las balas, para desbloquear la puerta del automóvil.

“Levanta las manos justo donde pueda verlas”, le dijo Dial a Irizarry, con su arma todavía apuntándole.

Luego, Dial y su compañero sacaron el cuerpo de Irizarry del asiento del conductor y lo llevaron, por los brazos y una de las piernas, hasta su patrulla.

Lo llevaron de urgencia al Hospital Universitario de Temple, donde murió poco tiempo después, a las 12:48 p.m.

Fortunato Perri, un abogado que representa a la Orden Fraternal de Policía, dijo en un comunicado enviado por correo electrónico que Dial “cuenta con el pleno apoyo de la Orden Fraternal de Policía mientras continuamos revisando los hechos y circunstancias que rodearon este trágico incidente”.

La comisionada de policía Danielle Outlaw y el alcalde Jim Kenney programaron una conferencia de prensa para el miércoles por la tarde para discutir el caso.

El abogado de la familia Irizarry, Shaka Johnson, dijo que la narrativa inicial del Departamento de Policía (que Irizarry huyó de una parada de tránsito, salió de su automóvil con un cuchillo y luego “se abalanzó” contra los oficiales) fue “un engaño intencional al público”.

“¿Qué pasa con lo que acabas de ver que podría confundirse con: 'Salió del auto y se abalanzó sobre los agentes de policía'?” -Preguntó Johnson. “Eso fue una mentira absoluta y descarada”.

Johnson dijo que tenía la intención de presentar una demanda por muerte por negligencia contra Dial y la ciudad de Filadelfia en nombre de la familia.

Johnson, un abogado defensor que ha representado a otras familias de víctimas de tiroteos policiales en la ciudad, dijo que la familia de Irizarry había acordado con la Oficina del Procurador de la Ciudad ver en privado las imágenes de las cámaras de los oficiales el viernes por la tarde, pero la Oficina del Fiscal de Distrito rescindió la oferta, citando preocupaciones sobre cómo podría afectar la investigación criminal en curso.

La familia y sus abogados regresaron al bloque en busca de videos, dijo Johnson, y cuando encontraron las imágenes de un vecino, decidieron que el público necesitaba verlas.

"En mi opinión", dijo Johnson, "para ser completamente sincero, esto es un crimen contra la humanidad".

Johnson dijo que la policía de Filadelfia no había obtenido las imágenes, que eran de la casa casi directamente frente a donde le dispararon a Irizarry.

El episodio comenzó alrededor de las 12:30 pm del 14 de agosto, dice la policía, cuando dos agentes uniformados del Distrito 24 de Policía dijeron que vieron a Irizarry “conduciendo erráticamente” cerca de las calles B y Westmoreland en el norte de Filadelfia.

Inicialmente, la policía dijo que los oficiales intentaron que Irizarry se detuviera, pero que él huyó en su Toyota Corolla. Los oficiales siguieron a Irizarry hacia el sur hasta que se detuvo en East Willard Street, dijeron, y agregaron que salió con un cuchillo.

La policía dijo que los agentes le dieron “múltiples órdenes” para que soltara el arma, pero Irizarry “se abalanzó” contra los agentes. Dial, un veterano de cinco años en la fuerza, luego le disparó a Irizarry varias veces, dijo la policía.

» LEER MÁS: La familia de Eddie Irizarry dice que sabían desde el principio que la policía mentía. Ahora quieren responsabilidad.

Los detalles de la escena (un agujero de bala en el parabrisas, la ventanilla del conductor rota y el auto de Irizarry estacionado en paralelo a la cuadra) eran inconsistentes con esa narrativa. Y un video publicado en las redes sociales de los momentos posteriores al tiroteo mostró a los oficiales sacando a Irizarry del asiento del conductor.

Cuando los agentes de policía revisaron las imágenes de las cámaras corporales de los agentes, se dieron cuenta de que el relato inicial no era cierto, dijo el comisionado Outlaw. Outlaw dijo más tarde que Irizarry no huyó de una parada de tránsito ni se abalanzó sobre los oficiales con un cuchillo, y que estaba sentado en su automóvil cuando el oficial le disparó.

La policía ahora dice que después de que los oficiales observaron a Irizarry “conduciendo erráticamente”, no intentaron detenerlo, sino que lo siguieron mientras conducía hacia el sur. Luego, Irizarry condujo en sentido contrario hacia la cuadra 100 de East Willard Street y estacionó su auto, dijeron.

Según el comunicado actualizado publicado el martes pasado, los agentes salieron de su patrulla y se acercaron al auto de Irizarry, y cuando Dial se acercó al lado del conductor, su compañero intentó abrir la puerta del lado del pasajero. Luego, el compañero gritó que “el hombre tenía un arma”, dijo la policía.

Luego, Dial le disparó a Irizarry varias veces, dijeron. El comunicado dice que “se observaron dos cuchillos en el interior del vehículo”. Outlaw se negó a decir si Irizarry sostenía un cuchillo cuando le dispararon, y no dijo si Dial le ordenó a Irizarry que soltara un arma antes de dispararle. Outlaw también se negó a especificar el período de tiempo entre el momento en que Dial salió del auto y el momento en que abrió fuego.

Más tarde, la policía dijo que encontraron un cuchillo de cocina y una hoja de sierra doblada dentro del auto.

Outlaw reconoció la semana pasada la preocupación de la comunidad por el cambio de narrativa y prometió una investigación exhaustiva y transparente.

“Entiendo y quiero reconocer el dolor y la confusión que los familiares y los miembros de la comunidad pueden experimentar cuando cambian los detalles de las investigaciones, y especialmente cuando cambian de manera muy pública”, dijo en una conferencia de prensa la semana pasada.

Dijo que no podía responder muchas preguntas sobre los detalles del tiroteo mientras se llevaban a cabo investigaciones internas y penales.

Johnson dijo que los intentos de Outlaw de corregir el registro la semana pasada fueron insuficientes y dijo que la narrativa inicial fue "un engaño intencional al público".

"Eso no fue un engaño, es una mentira descarada y un intento de desviar una investigación y, francamente, de corromper al tribunal de la opinión pública", dijo.

“Estas personas son ciudadanos buenos, respetuosos de la ley y temerosos de Dios”, dijo. “Confiamos en la aplicación de la ley. Confiamos en los agentes de policía. Y al menos por una noche, les hicieron pensar que Eddie hizo algo que no hizo”.

Jane Roh, portavoz de la Oficina del Fiscal de Distrito, dijo que la oficina “ha estado en contacto repetida y extensamente con la familia Irizarry comunicándose con sus asesores legales”. Dijo que el departamento se reunirá con la familia y les mostrará las imágenes de la cámara corporal "en un futuro próximo".

“La Oficina del Fiscal de Distrito tiene la intención de mantener su obligación jurada de buscar justicia para todos los involucrados en el tiroteo fatal del Sr. Irizarry, así como para todos aquellos habitantes de Filadelfia que no están directamente involucrados pero que se preocupan profundamente por la equidad, la justicia y la independencia. ”, dijo Roh en un comunicado.

Irizarry llegó a Filadelfia desde Puerto Rico hace siete años y desde entonces ha vivido en el norte de Filadelfia, dijo su familia. Trabajaba como mecánico y disfrutaba andar en motos de cross y escuchar música, dijo su familia, quien cariñosamente lo llamaba “Junito”.

Era introvertido y amable, decían, y no hablaba ni entendía inglés. Johnson dijo que Irizarry no tenía antecedentes penales y “nunca tuvo un encuentro negativo con la policía”.

Irizarry había luchado contra la esquizofrenia, un trastorno con el que han vivido otros miembros de su familia, dijo Johnson. Su madre se encuentra actualmente hospitalizada y recibiendo tratamiento por ello, dijo.

Aún así, dijo Johnson, los oficiales no lo habrían sabido cuando encontraron el auto de Irizarry, o durante su interacción de segundos con él antes de que le dispararan.

Poco después de que terminara la conferencia de prensa, la familia y los amigos de Irizarry se reunieron en East Willard Street, donde lo mataron a tiros. Renovaron sus llamadas para ver las imágenes de las cámaras corporales de los oficiales y exigieron que se presentaran cargos contra Dial.

”Necesitamos respuestas. ¿Por qué?" dijo Zoraida García, tía de Irizarry. “¿Por qué este oficial sigue en casa? Él asesinó a mi sobrino”.

El video, dijo la familia, era prueba de lo que han mantenido desde el día en que mataron a Irizarry: que él no era una amenaza para la policía.

Johnson dijo que Irizarry llevaba una navaja de bolsillo que usaba para trabajar, pelar cables y quitar piezas como mecánico.

La hermana de Irizarry, María, dijo que la familia siente “un poco de alivio” de que el video de la muerte de su hermano ahora sea público.

“Otras personas pueden ver lo inocente que era y que ni siquiera le dieron tiempo a sacar su identificación”, dijo en español. “Ni siquiera le dieron tiempo a bajar las ventanillas”.